西亚 西亚
《今日中国》杂志土耳其文版发行5年来成效显著 发布时间:    |   来源: 国际在线|   访问量:73  


 

土耳其土库瓦兹媒体集团近日在伊斯坦布尔召开《今日中国》杂志土耳其文版成功出版发行五周年总结大会,媒体集团的全部高管和《今日中国》土文版编辑团队出席会议。中方出席会议的有今日中国杂志社社长呼宝民和土耳其文版工作组成员。中国驻伊斯坦布尔领事馆副总领事陈苏和领馆新闻官员也应邀参加了会议。

土库瓦兹媒体集团副总经理彤则尔·苏纳在发言中说,五年来,杂志坚守承诺,努力介绍中国的实情,为帮助土耳其读者了解和认识中国方面做出巨大贡献。他说,对已经出版的32期杂志深入研究就可以发现,每一期杂志都以丰富的内容向土耳其读者展现了充满机会的中国市场,是决策者和经贸人士了解中国的重要资讯来源。他特别指出,杂志在内容选编方面坚持以促进两国间友谊与合作为宗旨,对于政治、经济、文化等双边关系进行了大量的重点报道。

《今日中国》土耳其文版的土方编辑克里木·夫提奥鲁发言说:我们欣喜地看到,自《今日中国》土耳其文版创刊以来,我们播撒下的认识中国的种子已经发芽并茁壮成长。与中国的友谊能够给土耳其和土耳其人民带来的巨大的益处。今天,土耳其政府改变了以往的单极化和以西方为中心的外交政策,将外交重心转向欧亚,工商界精英及普通公众对中国的关注度大幅提升。因此,《今日中国》土耳其文版的重要性也大大增加。”   2012年创刊的《今日中国》杂志土耳其文版,由中方出版单位,隶属中国外文出版发行事业局的《今日中国》杂志社提供内容,由土方合作单位,土耳其第二大媒体集团土库瓦兹媒体集团的期刊编辑团队翻译、编辑、并在当地出版发行。这本全面介绍中国和中土关系的期刊已经成为土耳其期刊市场上的重要品牌,更是土耳其读者获得中国信息、中国观点和中国故事的最重要来源。



©版权所有:新疆中西亚经济信息交流协会 地址:新疆乌鲁木齐市 备案号:新ICP备16003913号